"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| き | 1 | 3.28 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 401 - 500 of 926 words