"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| せい | 1 | 2.98 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 男社会 | 1 | 5.70 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| かも | 2 | 2.76 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 926 words