"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 926 words