"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 雅俗 | 1 | 6.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| あ | 1 | 2.22 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| いける | 1 | 3.19 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
Showing 701 - 800 of 926 words