"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 1 | 3.73 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
Showing 701 - 800 of 926 words