"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| やった | 1 | 2.95 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
Showing 801 - 900 of 926 words