Praying at Dawn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斎木伯彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the train station before the Obon holiday, there are rumors that the ghosts of soldiers who departed for war appear or do not appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 93
Characters 1,422
Unique Words 427
1-Occurrence Words 325
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 8.4
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お参り | 1 | 4.96 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 進發 | 1 | 7.59 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 諒解 | 1 | 6.36 |
| さん | 1 | 1.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 旧仮名遣い | 1 | 7.59 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 曾孫 | 1 | 5.02 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 軍歌 | 1 | 5.86 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 歸る | 1 | 6.32 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 盆休み | 1 | 6.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 終戰 | 1 | 7.29 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| って | 1 | 1.78 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 殘 | 1 | 6.61 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 歸還 | 1 | 7.59 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 様に | 1 | 1.76 |
Showing 101 - 200 of 427 words