Praying at Dawn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斎木伯彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the train station before the Obon holiday, there are rumors that the ghosts of soldiers who departed for war appear or do not appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 93
Characters 1,422
Unique Words 427
1-Occurrence Words 325
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 8.4
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしても | 1 | 3.12 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 斷絶 | 1 | 7.59 |
| 旧字体 | 1 | 6.69 |
| 進發 | 1 | 7.59 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 歸る | 1 | 6.32 |
| 數年 | 1 | 7.29 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 既に | 1 | 7.59 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 會 | 1 | 5.85 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 分隊 | 1 | 4.44 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 處罰 | 1 | 7.59 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 護國神社 | 1 | 7.59 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 諒解 | 1 | 6.36 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| です | 1 | 1.71 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 歸還 | 1 | 7.59 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
Showing 201 - 300 of 427 words