Praying at Dawn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斎木伯彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the train station before the Obon holiday, there are rumors that the ghosts of soldiers who departed for war appear or do not appear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 93
Characters 1,422
Unique Words 427
1-Occurrence Words 325
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 8.4
Word List (427 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直 | 1 | 3.87 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 歸還 | 1 | 7.59 |
| 數年 | 1 | 7.29 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| こと | 2 | 1.30 |
| り | 2 | 3.59 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| 夜雨 | 2 | 4.64 |
| 軍曹 | 2 | 4.25 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| して | 2 | 1.31 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 伍長 | 2 | 4.83 |
| 整列 | 2 | 4.30 |
| では | 2 | 1.75 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| や | 2 | 1.75 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 靖國 | 2 | 7.29 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| この | 2 | 1.58 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 作戰 | 2 | 7.29 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| その | 2 | 1.44 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 軍隊 | 2 | 3.83 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| もの | 2 | 1.96 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| お盆休み | 2 | 5.78 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| また | 3 | 2.19 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| より | 3 | 2.31 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 行 | 4 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 427 words