My fiancée had gotten a taste of the power in the words "let's break off the engagement," so I decided to give her what she wanted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just As the Title Says. A story where, after being shielded by the broken engagement excuse countless times, I actually accept the broken engagement in return. No getting back together with the ex, not a broken engagement but an annulment of the engagement, but I'll still take what I can get, a self-serving happy ending, not quite a "serves you right" moment but still making them regret it a little. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,383
Sentences 258
Characters 4,632
Unique Words 786
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (786 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 泣き縋る | 1 | 6.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 周り | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 786 words