The Saint of Oblivion: Having Lost My Memory, I Belong to No One Anymore Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅月リリカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Serena de Vilfort had her engagement to Prince Albert broken off and was banished from the kingdom under false accusations. At a ball, she feigned amnesia and began living quietly in a remote village—but she harbored a secret no one knew: she was the true Saint. For three years, she protected the kingdom from the shadows, yet all her accomplishments were credited to "Saint Candidate" Lily. Now, banished due to political conspiracy, Serena resolves to reclaim her own life. When a calamitous great dragon is revived and the kingdom faces the brink of destruction, Serena reveals her true power. However, the words she speaks to the kingdom are: "I must decline."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,754
Sentences 379
Characters 5,080
Unique Words 862
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.3
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 楔 | 3 | 4.30 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| また | 3 | 2.19 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| お | 3 | 2.11 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 古代 | 3 | 3.49 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| により | 3 | 2.99 |
| について | 3 | 2.42 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 騎士団 | 3 | 2.86 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| 生きる | 4 | 3.23 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| た | 4 | 2.12 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 子どもたち | 4 | 4.07 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 追放 | 4 | 3.96 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 三年 | 4 | 3.75 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| 青ざめる | 4 | 3.86 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 新しい | 4 | 2.99 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 振り返る | 5 | 2.95 |
| この | 5 | 1.58 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 響く | 5 | 3.00 |
| 失う | 5 | 2.75 |
| し | 5 | 1.60 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 封印 | 5 | 3.23 |
| 先生 | 5 | 2.72 |
| 静かに | 5 | 3.02 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| ね | 6 | 1.64 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 何を | 6 | 2.46 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| か | 6 | 1.46 |
Showing 701 - 800 of 862 words