If I break off the engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Crown Prince Antoine's fiancée Réalise was disliked by Antoine. Isolated and without support, everyone thought it was Réalise's fault for being unfeminine and not deferring to men. It was believed that she worked tirelessly for the country without reward... but the truth was actually... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,719
Sentences 153
Characters 3,239
Unique Words 702
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| より | 3 | 2.31 |
| せ | 3 | 2.05 |
| される | 3 | 2.48 |
| 大使 | 3 | 3.95 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 情報 | 3 | 2.52 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 某国 | 3 | 5.23 |
| のか | 3 | 1.74 |
| だった | 3 | 1.58 |
| か | 3 | 1.46 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| ても | 3 | 1.96 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 国境 | 4 | 3.58 |
| では | 4 | 1.75 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 国王 | 4 | 3.02 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| もう | 4 | 2.11 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 王城 | 4 | 3.37 |
| ので | 4 | 1.80 |
| し | 4 | 1.60 |
| 会議室 | 4 | 3.81 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| です | 5 | 1.71 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 離縁 | 5 | 4.57 |
| 田舎 | 5 | 3.78 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| レポート | 5 | 4.40 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| する | 7 | 1.24 |
| には | 7 | 1.57 |
| 婚約破棄 | 7 | 3.72 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| 王太子 | 8 | 3.30 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| この | 9 | 1.58 |
| 隣国 | 10 | 3.75 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 婚約者 | 10 | 3.09 |
| なる | 11 | 1.37 |
| から | 12 | 1.17 |
| 他地 | 12 | 1.90 |
| だ | 13 | 1.16 |
| で | 15 | 0.86 |
| して | 15 | 1.31 |
| いる | 16 | 1.00 |
| な | 17 | 1.04 |
| も | 22 | 1.04 |
| れる | 25 | 1.22 |
| て | 43 | 0.56 |
| と | 54 | 0.77 |
| に | 56 | 0.54 |
| が | 58 | 0.48 |
| は | 61 | 0.48 |
Showing 601 - 700 of 702 words