"Domestic rice supply is unstable and prices have skyrocketed to double last year's levels, but we're going to increase exports to 8 times last year's amount. ← What?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was looking at a news site and saw such an outrageous headline that I literally did a double-take multiple times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 563
Sentences 37
Characters 1,145
Unique Words 303
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 15.2
Word List (303 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 物価高騰 | 1 | 6.48 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やら | 1 | 2.96 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| マジメ | 1 | 5.20 |
| プライベートブランド | 1 | 6.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ひっ迫 | 1 | 5.91 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 公約 | 1 | 5.50 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| お | 1 | 2.11 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 禁煙外来 | 1 | 7.59 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 303 words