Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 正面向き | 1 | 7.05 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 月並 | 1 | 6.49 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| なり | 1 | 2.48 |
| がん | 1 | 4.47 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 余割 | 1 | 6.20 |
| それ御覧 | 1 | 6.69 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| この | 1 | 1.58 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 1,074 words