Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| あい | 1 | 3.89 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| あら | 1 | 3.12 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| お針 | 1 | 6.61 |
| 間誤つく | 1 | 7.89 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 余割 | 1 | 6.20 |
Showing 901 - 1000 of 1,074 words