Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 飽くまでも | 1 | 5.25 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 啜り泣き | 1 | 5.85 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| この | 1 | 1.58 |
| 西瓜 | 1 | 5.53 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 庵室 | 1 | 7.29 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 月並 | 1 | 6.49 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 一場 | 1 | 6.12 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
Showing 901 - 1000 of 1,074 words