Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 1001 - 1074 of 1,074 words