Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 斥ける | 1 | 6.48 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| かね | 1 | 3.25 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 正面向き | 1 | 7.05 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 1,074 words