Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失 | 1 | 4.10 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 月並 | 1 | 6.49 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 杉林 | 1 | 6.23 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words