Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| あら | 1 | 3.12 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| そら | 1 | 3.46 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| あい | 1 | 3.89 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| どら | 1 | 4.86 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words