Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| この | 1 | 1.58 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 杉林 | 1 | 6.23 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 飽くまでも | 1 | 5.25 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 喉がかわく | 1 | 7.59 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words