Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 引き据える | 1 | 7.89 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 飽くまでも | 1 | 5.25 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 無器用 | 1 | 6.59 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 聴講生 | 1 | 5.92 |
| 月並 | 1 | 6.49 |
Showing 401 - 500 of 1,074 words