Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 1 | 2.59 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 斥ける | 1 | 6.48 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 此の世 | 1 | 5.12 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 飽くまでも | 1 | 5.25 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 余割 | 1 | 6.20 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 早晩 | 1 | 5.16 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 帙 | 1 | 5.86 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 果せるかな | 1 | 7.59 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| この | 1 | 1.58 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,074 words