Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 西瓜 | 1 | 5.53 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 猿股 | 1 | 6.55 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| まい | 1 | 3.58 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| お気に | 1 | 4.04 |
Showing 501 - 600 of 1,074 words