Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直す | 1 | 3.51 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| それな | 1 | 4.23 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 余割 | 1 | 6.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 杉林 | 1 | 6.23 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| お針 | 1 | 6.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 間誤つく | 1 | 7.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 月並 | 1 | 6.49 |
| 猿股 | 1 | 6.55 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 501 - 600 of 1,074 words