Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 一策 | 1 | 6.39 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 引き据える | 1 | 7.89 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 西瓜 | 1 | 5.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 帙 | 1 | 5.86 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 余割 | 1 | 6.20 |
Showing 501 - 600 of 1,074 words