Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 避退 | 1 | 5.37 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 正面向き | 1 | 7.05 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| この | 1 | 1.58 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
Showing 601 - 700 of 1,074 words