Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 去る | 2 | 3.02 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| これは | 2 | 2.28 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| について | 2 | 2.42 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 俟つ | 2 | 5.00 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 餓虎 | 2 | 5.05 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 襞 | 2 | 5.19 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 悉く | 2 | 4.53 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 燈台 | 2 | 6.39 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 起し | 2 | 4.92 |
| 或は | 2 | 4.03 |
| お付き | 2 | 4.46 |
| かも | 2 | 2.76 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 靄 | 2 | 4.03 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 何時の間にか | 2 | 4.66 |
| 砂丘 | 2 | 4.87 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 厚さ | 2 | 4.43 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| はん | 2 | 4.28 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| オーイ | 2 | 5.94 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| かな | 2 | 2.42 |
| いたづら | 2 | 6.55 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 写真 | 2 | 3.57 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 尤も | 2 | 3.90 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| である | 2 | 1.76 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 知 | 3 | 4.21 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 戯談 | 3 | 6.23 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| あり | 3 | 2.26 |
| ゞ | 3 | 4.97 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
Showing 701 - 800 of 1,074 words