Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れる | 1 | 3.41 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 蔭ながら | 1 | 6.72 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 正面向き | 1 | 7.05 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 引き据える | 1 | 7.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 1,074 words