Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 飽くまでも | 1 | 5.25 |
| 無器用 | 1 | 6.59 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 蔭ながら | 1 | 6.72 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| たん | 1 | 3.48 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 早晩 | 1 | 5.16 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 庵室 | 1 | 7.29 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
| 何時もの通りに | 1 | 6.78 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 1,074 words