Fear of Love Disease (Act Two) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 98 min
Estimated reading time per work
Words 4,731
Sentences 709
Characters 7,827
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探る | 1 | 3.44 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 不成 | 1 | 5.95 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| げ | 1 | 3.36 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| この | 1 | 1.58 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 此の世 | 1 | 5.12 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
Showing 801 - 900 of 1,074 words