Rapunzel's Witch's Love Song Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I loved you, like Rapunzel. By your side, he—whom I know well—was nestled like a prince, but that doesn't matter. I will become Rapunzel's witch. I will lock you away, and the two of us will be happy together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 402
Sentences 73
Characters 724
Unique Words 160
1-Occurrence Words 101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 134
1-Occurrence Kanji 83
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.5
Word List (160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 25 | 0.41 |
| の | 25 | 0.28 |
| は | 22 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| 王子 | 14 | 2.76 |
| が | 13 | 0.48 |
| 魔女 | 13 | 3.19 |
| て | 12 | 0.56 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 貴女 | 11 | 3.21 |
| で | 9 | 0.86 |
| と | 8 | 0.77 |
| 髪 | 6 | 2.71 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 嘲う | 4 | 6.43 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 浚う | 3 | 5.00 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| する | 3 | 1.24 |
| これから | 2 | 2.69 |
| それを | 2 | 2.10 |
| から | 2 | 1.17 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 肌あれ | 2 | 6.15 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 歌詞 | 2 | 4.66 |
| こと | 2 | 1.30 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| サニーレタス | 1 | 6.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| として | 1 | 1.89 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| その | 1 | 1.44 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| だって | 1 | 2.30 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
Showing 1 - 100 of 160 words