A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 略奪者 | 1 | 5.27 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 上申 | 1 | 5.20 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 従属国 | 1 | 5.55 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 腹を探る | 1 | 6.45 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 委任状 | 1 | 5.42 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 戦上手 | 1 | 5.61 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
Showing 10201 - 10300 of 13,601 words