A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| まっぴらご免 | 1 | 6.72 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 闇市場 | 1 | 5.63 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 植民 | 1 | 5.21 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| ろう者 | 1 | 5.84 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
Showing 10401 - 10500 of 13,601 words