A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 和平交渉 | 1 | 5.38 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 募兵 | 1 | 5.77 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 南進 | 1 | 5.33 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 急がす | 1 | 5.80 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 剥きだす | 1 | 6.89 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
Showing 12101 - 12200 of 13,601 words