A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 上申 | 1 | 5.20 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 陣笠 | 1 | 6.17 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| 宛のない | 1 | 6.26 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 招かれざる客 | 1 | 5.32 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 中団 | 1 | 6.16 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 人的資源 | 1 | 5.33 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 保障つき | 1 | 7.59 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 骨髄 | 1 | 5.37 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 無駄飯 | 1 | 5.44 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 罪を憎んで人を憎まず | 1 | 6.22 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
Showing 2601 - 2700 of 13,601 words