A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 兵学 | 1 | 6.29 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 静聴 | 1 | 5.65 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 屯田 | 1 | 5.91 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| うそ臭い | 1 | 6.30 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 城郭 | 1 | 4.92 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
Showing 501 - 600 of 13,601 words