A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 傳 | 1 | 6.32 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 約束手形 | 1 | 6.12 |
| 陣笠 | 1 | 6.17 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 干草 | 1 | 5.90 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 腹を探る | 1 | 6.45 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| イキ | 1 | 5.46 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 緘口令を敷く | 1 | 6.36 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 篝 | 1 | 4.10 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
Showing 501 - 600 of 13,601 words