A Girl Embracing a Ring of Fire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七沢またり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't remember exactly when I came to be here. In this godforsaken place, I was always looking up at the sky. The large, enormous sun floating in the sky. Warm sunlight shining kindly on everyone. If only it were sunny all the time, how happy this world would be. So every day I continued to pray that tomorrow would be clear. I held back my tears and desperately kept praying. And on cold, dimly lit, freezing, and godforsaken rainy days, we died. —Or so I thought. ※I was able to complete this without incident. Thank you for staying with me until the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 228,202
Sentences 24,109
Characters 442,760
Unique Words 13,601
1-Occurrence Words 4,915
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,355
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (13,601 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 糞婆 | 1 | 5.89 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 約束手形 | 1 | 6.12 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 功を焦る | 1 | 6.10 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 駄目人間 | 1 | 5.38 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 泥塗れ | 1 | 5.88 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| ず | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 13,601 words