The Boy and the Autumn Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,044
Sentences 116
Characters 1,868
Unique Words 392
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| として | 1 | 1.89 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| な | 1 | 1.04 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 二輪車 | 1 | 5.96 |
| 濃紫 | 1 | 6.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| す | 1 | 3.13 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| かい | 1 | 2.98 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 392 words