The Boy and the Autumn Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,044
Sentences 116
Characters 1,868
Unique Words 392
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| やる | 2 | 2.13 |
| や | 2 | 1.75 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| です | 2 | 1.71 |
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| して | 2 | 1.31 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 四恩 | 1 | 5.88 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 秋草 | 1 | 6.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| お弾き | 1 | 5.82 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 392 words