The Boy and the Autumn Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,044
Sentences 116
Characters 1,868
Unique Words 392
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 2 | 3.31 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| こと | 2 | 1.30 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| して | 2 | 1.31 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| わ | 2 | 2.11 |
| です | 2 | 1.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| うす | 1 | 4.95 |
| ところから | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 392 words