The Boy and the Autumn Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,044
Sentences 116
Characters 1,868
Unique Words 392
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| な | 1 | 1.04 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| す | 1 | 3.13 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| せい | 1 | 2.98 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| さす | 1 | 4.26 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| うす | 1 | 4.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| わ | 2 | 2.11 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| この | 2 | 1.58 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| して | 2 | 1.31 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 392 words