The Boy and the Autumn Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,044
Sentences 116
Characters 1,868
Unique Words 392
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直衣 | 2 | 5.02 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| です | 2 | 1.71 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 原っぱ | 3 | 5.06 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| か | 3 | 1.46 |
| する | 3 | 1.24 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| マンドリン | 3 | 6.23 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| ね | 4 | 1.64 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| ので | 4 | 1.80 |
| には | 4 | 1.57 |
| 価値 | 4 | 3.23 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 実 | 5 | 3.37 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| スパイク | 6 | 4.81 |
| も | 6 | 1.04 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| だ | 6 | 1.16 |
| ボール | 6 | 3.62 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 勇 | 7 | 3.89 |
| で | 7 | 0.86 |
| から | 8 | 1.17 |
| ちゃん | 8 | 2.24 |
| 買う | 8 | 2.81 |
| 竜の髭 | 8 | 6.34 |
| その | 9 | 1.44 |
| 弟子 | 10 | 2.49 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| 知らない | 11 | 2.68 |
| た | 11 | 2.12 |
| 子 | 12 | 2.51 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| 勲 | 18 | 2.66 |
| いる | 21 | 1.00 |
| に | 30 | 0.54 |
| と | 34 | 0.77 |
| が | 40 | 0.48 |
| を | 42 | 0.41 |
| は | 46 | 0.48 |
| て | 62 | 0.56 |
| の | 67 | 0.28 |
Showing 301 - 392 of 392 words