Looking Back on This Year — Encounters with Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
織花かおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm so glad I found these pajamas. My family's feelings make me truly happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 498
Sentences 55
Characters 1,035
Unique Words 261
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.1
Word List (261 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 22 | 0.28 |
| に | 16 | 0.54 |
| が | 14 | 0.48 |
| を | 14 | 0.41 |
| て | 13 | 0.56 |
| も | 13 | 1.04 |
| で | 10 | 0.86 |
| と | 10 | 0.77 |
| は | 9 | 0.48 |
| パジャマ | 8 | 4.57 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| なる | 7 | 1.37 |
| だ | 6 | 1.16 |
| でも | 6 | 1.70 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| な | 4 | 1.04 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| エッセイ | 4 | 4.42 |
| だから | 4 | 1.99 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| へ | 3 | 1.95 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| から | 3 | 1.17 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| こと | 3 | 1.30 |
| その | 3 | 1.44 |
| くたくた | 3 | 5.09 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| し | 3 | 1.60 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| か | 2 | 1.46 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| です | 2 | 1.71 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| する | 2 | 1.24 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| また | 2 | 2.19 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| より | 2 | 2.31 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| には | 1 | 1.57 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 261 words