Looking Back on This Year — Encounters with Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
織花かおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm so glad I found these pajamas. My family's feelings make me truly happy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 498
Sentences 55
Characters 1,035
Unique Words 261
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.1
Word List (261 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 物自体 | 1 | 5.86 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 寝相が悪い | 1 | 5.81 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| ば | 1 | 1.60 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| この | 1 | 1.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ルームウェア | 1 | 6.19 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| お | 1 | 2.11 |
| コロン | 2 | 4.79 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| する | 2 | 1.24 |
Showing 101 - 200 of 261 words