The Dream of the Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist inherits a vacation home deep in the mountains as his grandfather's legacy. He decides to visit it during his summer break from university to see what condition it's in. Wanting to avoid the hassle, he had intended to renounce the inheritance after merely hearing about it from the previous caretaker. However, impressed by the previous caretaker's generous hospitality upon arrival, the protagonist anticipates an elegant summer break ahead and decides to indulge in a life of leisure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,620
Sentences 291
Characters 5,168
Unique Words 997
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 112 | 0.28 |
| は | 102 | 0.48 |
| を | 88 | 0.41 |
| に | 78 | 0.54 |
| て | 78 | 0.56 |
| が | 67 | 0.48 |
| と | 42 | 0.77 |
| で | 39 | 0.86 |
| 僕 | 36 | 2.07 |
| いる | 26 | 1.00 |
| も | 25 | 1.04 |
| 人 | 25 | 1.87 |
| な | 21 | 1.04 |
| さん | 21 | 1.77 |
| から | 20 | 1.17 |
| 理 | 20 | 3.23 |
| だ | 20 | 1.16 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| して | 17 | 1.31 |
| と言う | 16 | 1.58 |
| だった | 16 | 1.58 |
| れる | 15 | 1.22 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| こと | 13 | 1.30 |
| この | 11 | 1.58 |
| 秋 | 10 | 3.57 |
| 爺ちゃん | 10 | 3.86 |
| 自分 | 10 | 1.91 |
| です | 10 | 1.71 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 臣 | 10 | 4.29 |
| か | 10 | 1.46 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 管理人 | 9 | 4.26 |
| られる | 9 | 1.68 |
| する | 9 | 1.24 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 別荘 | 9 | 4.20 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| ね | 8 | 1.64 |
| には | 8 | 1.57 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 友人 | 8 | 3.09 |
| 五 | 8 | 2.47 |
| けど | 8 | 1.79 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| え | 7 | 2.39 |
| 上手く | 7 | 2.88 |
| 館 | 7 | 3.38 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 致す | 7 | 3.43 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| その | 6 | 1.44 |
| ようだ | 6 | 2.24 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 相続 | 6 | 4.80 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| つもり | 6 | 2.48 |
| よ | 5 | 1.48 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 食事 | 5 | 2.84 |
| では | 5 | 1.75 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| 当主 | 5 | 3.36 |
| という物 | 5 | 2.99 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| とか | 5 | 2.08 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| お辞儀 | 4 | 3.96 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| し | 4 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 997 words