The Arrival of Winter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明石 みなも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady broken off from her engagement and confined to a remote region, and the day of the winter solstice. This is a story set in a softly European-style alternate world. Please read it in a relaxed manner. ・Thank you for reporting typos. I'm always grateful for your help. ・Thank you for sending your evaluations and comments. I'm happy that so many people seem to have read it. ・I'm pleased that it was able to appear in the rankings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,954
Sentences 246
Characters 5,447
Unique Words 974
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.0
Word List (974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結び | 1 | 4.12 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 眼裏 | 1 | 6.48 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なり | 1 | 2.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 301 - 400 of 974 words