The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 新開 | 1 | 6.99 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 惑 | 1 | 5.86 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 編者 | 1 | 5.98 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| する | 1 | 1.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 小供 | 1 | 5.95 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| のに | 1 | 2.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 文化住宅 | 1 | 7.29 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 仙台 | 1 | 5.35 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 鈴懸 | 1 | 6.75 |
Showing 201 - 300 of 891 words