The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がとがめる | 1 | 6.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 青物市場 | 1 | 7.29 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| たの | 1 | 3.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 新開 | 1 | 6.99 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 用足し | 1 | 5.78 |
| 気軽い | 1 | 6.18 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| する | 1 | 1.24 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 小遣銭 | 1 | 6.64 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 人心地がつく | 1 | 6.94 |
| 小供 | 1 | 5.95 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 数年来 | 1 | 5.73 |
Showing 301 - 400 of 891 words