The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三 | 1 | 2.74 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 編者 | 1 | 5.98 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 施療 | 1 | 5.13 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 鬼魅 | 1 | 6.53 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 気がとがめる | 1 | 6.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 三足 | 1 | 6.02 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| 人心地がつく | 1 | 6.94 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 青物市場 | 1 | 7.29 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 傍視 | 1 | 7.89 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 高圧線 | 1 | 7.29 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 点けっぱなし | 1 | 6.53 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 執る | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 891 words