The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高圧線 | 1 | 7.29 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 櫟 | 1 | 6.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 三足 | 1 | 6.02 |
| 滑り下りる | 1 | 6.28 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 麦稈 | 1 | 6.89 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 鈴懸 | 1 | 6.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 其れと無しに | 1 | 6.51 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 乗合自動車 | 1 | 5.98 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| する | 1 | 1.24 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 401 - 500 of 891 words