The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 人心地がつく | 1 | 6.94 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| とも | 1 | 2.37 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 櫟 | 1 | 6.48 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 傍視 | 1 | 7.89 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 粟粒 | 1 | 6.78 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 気がとがめる | 1 | 6.48 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 貨物自動車 | 1 | 6.99 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 891 words