The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かね | 1 | 3.25 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 更かす | 1 | 6.18 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 編者 | 1 | 5.98 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 惑 | 1 | 5.86 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
Showing 701 - 800 of 891 words