The Strange Woman / The Female Apparition / Woman of the Supernatural Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,395
Sentences 190
Characters 5,746
Unique Words 891
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.9
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 数年来 | 1 | 5.73 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 人心地がつく | 1 | 6.94 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 貨物自動車 | 1 | 6.99 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 門燈 | 1 | 6.94 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 鈴懸 | 1 | 6.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 開き戸 | 1 | 6.02 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 高圧線 | 1 | 7.29 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
Showing 801 - 891 of 891 words