Stray dog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,203
Sentences 150
Characters 2,110
Unique Words 464
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 259
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 8.0
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ほうい | 1 | 6.99 |
| ね | 1 | 1.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 二元 | 1 | 5.90 |
| 舌うち | 1 | 6.25 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 旦暮 | 1 | 6.16 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| この | 1 | 1.58 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| し | 1 | 1.60 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| なので | 1 | 2.48 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 464 words