Stray dog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,203
Sentences 150
Characters 2,110
Unique Words 464
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 259
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 8.0
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっか | 1 | 3.81 |
| それから | 1 | 2.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| お膳 | 1 | 5.55 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 小鼓 | 1 | 5.10 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| きつね色 | 1 | 5.67 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| もち | 1 | 4.33 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 食いもの | 1 | 5.80 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| この | 1 | 1.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 行灯 | 1 | 5.69 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| たい | 1 | 4.03 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 464 words