Stray dog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,203
Sentences 150
Characters 2,110
Unique Words 464
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 259
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 8.0
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パチン | 1 | 4.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 人っ子ひとり | 1 | 6.06 |
| ね | 1 | 1.64 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| のか | 1 | 1.74 |
| これから | 1 | 2.69 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| よって | 1 | 3.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 旦暮 | 1 | 6.16 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| お膳 | 1 | 5.55 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
Showing 201 - 300 of 464 words