Stray dog Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,203
Sentences 150
Characters 2,110
Unique Words 464
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 259
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 8.0
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| それに | 1 | 2.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| 二元 | 1 | 5.90 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 旦暮 | 1 | 6.16 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| がな | 1 | 3.14 |
| これから | 1 | 2.69 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 行灯 | 1 | 5.69 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| について | 1 | 2.42 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 464 words