Quietly and Secretly ~The Former Princess Who Became a Commoner Receives a Divine Revelation~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lotta was sent to a rural earldom following the downfall of the king. Behind the small house she was given, there was a beautiful spring, and in the water lay a mysterious stone...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,845
Sentences 249
Characters 5,282
Unique Words 971
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 1 | 2.09 |
| 女所帯 | 1 | 6.18 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| って | 1 | 1.78 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 971 words