Quietly and Secretly ~The Former Princess Who Became a Commoner Receives a Divine Revelation~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Lotta was sent to a rural earldom following the downfall of the king. Behind the small house she was given, there was a beautiful spring, and in the water lay a mysterious stone...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,845
Sentences 249
Characters 5,282
Unique Words 971
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| によって | 1 | 2.54 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 女所帯 | 1 | 6.18 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
Showing 901 - 971 of 971 words